Skip to content
Arts of the Adriatic Search

A Never-ending Game: Foundation of the Gallery of Modern Art in Rijeka between the Two World Wars

DOI 10.15291/ars.2930

Download PDF

Vol. 9 (2019)

Open access

Article metrics

  • 3 412 Abstract views
  • 1 248 PDF downloads
  • 12 Downloads per day
  • 164 Downloads this month
  • Branko Metzger-Šober
Based on the archival documentation from the interwar period in Rijeka, from 1934 to 1943, and an analysis of the published historical data, the author has presented the series of attempts to establish the Gallery of Modern Art in Rijeka at the time when Rijeka and Kvarner were annexed to the Kingdom of Italy, thus becoming its new province. Owing to the initiative of Guido Asveri Bottussi, an agile resident of Milan originating from Rijeka, the idea of founding a Gallery of Modern Art in Rijeka was born, as a very prominent institution that would exhibit works of Italian art from the 19th and 20th centuries. The first holdings of the Gallery were collected through donations made by Italian academics and a donation of three paintings and one sculpture made by King Victor Emmanuel III of Italy to support the initiative and set an example for other potential donators. All donated works were first deposited in Milan with Bottussi. Due to Rijeka’s geostrategic position, the act of establishing such an institution became a matter of national interest for Italy, which saw it as a way to spread its culture beyond its borders, to the Kingdom of SHS and other Danubian countries. Started as Bottussi’s private initiative, with time the Gallery would turn into an initiative of Rijeka’s city administration and other state institutions based in Rome. Due to the war circumstances, the artworks donated for the Gallery’s initial collection never reached Rijeka, which now lacked the conditions for its full establishment.
Rijeka, Gallery of Modern Art, Guido Asveri Bottussi, Kvarner Provinces, Conservation Department Trieste, donation
Sections
  1. Abstract
  2. BILJEŠKE

Branko Metzger-Šober Nikada dovršena igra oko Laginjina 38 osnivanja Galerije moderne HR - 51000 Rijeka umjetnosti u Rijeci u međuratnome razdoblju Izvorni znanstveni rad / Original scientific paper Primljen / Received: 10. 2. 2019. A Never-ending Game: Foundation Prihvaćen / Accepted: 28. 6. 2019. of the Gallery of Modern Art in UDK / UDC: 069.02:7.036](497.5Rijeka)"1934/1943" DOI: 10.15291/ars.2930 Rijeka between the Two World Wars

1. Bagnante, Amleto Cataldi

U pismu iz veljače 1941. godine Konzervatorski zavod iz Trsta obavještava gra- donačelnika Rijeke da su se prije navedenim djelima namijenjenim riječkoj Gale- riji modernih umjetnosti pridružila i djela Felicea Carene Il Terrazzo i Ferruccija Ferrazija Autoritratto povučena iz depozita u Milanu i preko Trsta usmjerena prema Codroipu – Passarianu.78 Prema dostupnim izvorima, danas nemamo nikakvih sigurnih spoznaja o tome što se s tim umjetničkim djelima dogodilo. Talijani nakon Drugoga svjetskog rata nisu imali više nikakvu jurisdikciju nad nekada aneksiranim teritorijem Kvarner- ske provincije koja je po završetku Drugoga svjetskog rata ušla u sastav Federativne Narodne Republike Jugoslavije. Uspostavom novih odnosa, Italija se nije očitovala o nerazriješenome pitanju povrata umjetničkih djela, koja su nekoć pripadala gradu Rijeci pod njihovom privremenom jurisdikcijom, i onim umjetninama koje je Rijeci poklonio njihov kralj Vittorio Emanuele III. Usprkos poduzimanju svih raspoloživih metoda s ciljem ulaska u trag umjet- ničkim djelima iz fundusa Gradskoga muzeja grada Rijeke i onima namijenjenim riječkoj Galeriji moderne umjetnosti, nismo imali velikoga uspjeha. Uspjelo se ući u trag dvama umjetničkim djelima od kojih za jedno sa sigurnošću možemo tvrditi da je bilo namijenjeno za formiranje Galerije moderne umjetnosti. Za drugo djelo nismo u potpunosti sigurni. U ovome je slučaju riječ o skulpturi Bagnante Amleta Cataldija. Skulptura je bila izložena u muzeju Nuova Galleria Campo dei Fiori u Rimu na izložbi naslova Talijanski kipari između Simbolizma i Arte Decoa koju je priredila kustosica Lela Djokic. Izložba se održala u razdoblju od 26. listopada do 30. prosinca 2011. godi- ne. U pismenoj korespondenciji s kustosicom izložbe, u pokušaju da dobijemo po- drobnije informacije o ovome djelu Amleta Cataldija nismo imali sreće. Kustosica

moderne umjetnosti u Rijeci u međuratnome...

2. Il terrazzo, Felice Carena

Lela Djokic na naš je upit odgovorila vrlo kratkim informativnim pismom u koje- mu nam je tek iznijela podatak da je spomenuta skulptura u privatnome vlasništvu i da se nalazi u Rimu. Istim dopisom, dostavila nam je i dimenzije skulpture koje su: baza 10 x 6,5 cm i visina 27,5 cm (potpis u bazi A. Cataldi). Na temelju visine izložene skulpture u Rimu od 27,5 cm, a koja se razlikuje od tražene u visini 46 cm, uprkos punoj podudarnosti autora i naziva djela, dozvoljava- mo reći da ipak u ovome slučaju možda i nije riječ o traženoj skulpturi, već teoretski o drugome djelu istoga autora i naziva izvedenome u drugoj dimenziji. Drugo umjetničko djelo kojemu smo ušli u trag jest slika Felicea Carene Il terraz- zo. Prema raspoloživim informacijama koje smo dobili elektroničkim mrežnim pre- traživanjem, ova je slika bila izložena u Udinama na izložbi Omaggio a Felice Carena – La donazione Michelazzi in memoria di Wanda Leskovic. Izložba je bila otvorena od 11. travnja do 30. svibnja 2011. godine u GAMUD Udine (La Galleria d’arte mo- derna di Udine). Na ovoj su izložbi, pored slika iz donacije Michelazzi, bili izloženi i drugi radovi Felicea Carene koji se nalaze u posjedu muzeja Casa Cavazzini – Mu- seo d’Arte Moderna e Contemporanea iz Udina. Među njima je i izložena slika Il terrazzo naslikana 1929. godine, koja je bila predviđena za Galeriju moderne umjet- nosti u Rijeci. Kako u ovim dvama iznesenim slučajevima možemo govoriti o djelomičnome identificiranju djela iz fundusa namijenjenoga osnivanju riječke Galerije moderne umjetnosti, mogli bismo pretpostaviti da su umjetnine iz sanduka broj 6, kojima su bila pridružena i djela iz Kraljeve donacije te ona talijanskih akademika, sva redom deponirana u Codroipo – Passarianu, nakon završetka rata razdvojena. Dakle, ovaj

moderne umjetnosti u Rijeci u međuratnome...

je riječki fundus čije smo mukotrpno i dugo nastajanje detaljno pratili, a koji se u doba završnih ratnih operacija nalazio na „privremenom” čuvanju u regiji Udi- ne, poslije rasformiran – u nepoznatome vremenu i na nepoznat način. Kako bi- smo mogli potvrditi naše pretpostavke, obratili smo se Konzervatorskomu zavodu u Trstu za pomoć u arhivskome istraživanju potvrđivanja točnosti ove hipoteze. No, nažalost, usprkos brojnim pokušajima i višestrukim kontaktima nismo uspjeli doći do podrobnijih informacija u vezi s pitanjima od našega interesa. Očito je u ovome slučaju izostala kooperativnost nadređenih osoba iz Konzervatorskoga zavoda u Tr- stu zaduženih za arhivsku građu, koje nisu bile spremne dati informaciju ili dozvoliti uvid u materijal povezan s našim područjem istraživanja. Ovaj je članak proizašao iz dijela doktorske disertacije Međuratni povijesni kon- tekst osnivanja Galerije likovnih umjetnosti u Rijeci u potkrepljivanju hipoteze o vre- menskome kontinuitetu razvijanja i ostvarivanja ideje, od pokušaja osnivanja Galeri- je moderne umjetnosti u vrijeme talijanske ankesije do onoga, osnivačkog karaktera Galerije likovnih umjetnosti u vrijeme kada je Rijeka postala dijelom FNRJ. Provedenim smo istraživanjem u doktorskoj disertaciji obuhvatili sve dostupne izvore iz regionalnih arhiva i periodike te bogatom faktografijom poduprli tezu o li- kovnoj aktivnosti u Rijeci između dva rata te o događajima povezanim s osnivanjem Galerije moderne umjetnosti koja prema predočenim dokazima nije 1948. godine iznikla isključivo političkim diktatom, već je bila riječ o činu formalnoga osnivanja na temelju rezultata bogatih aktivnosti unazad nekoliko desetljeća, na pripremljenoj osnovi likovne tradicije najvišega ranga. Ovdje valja iskazati dodatno, manje ogra- ničenje koje se odnosi na nepostojanje prikladne periodičke građe za 1937. godinu s obzirom na fizički znatno oštećen veći dio materijala i nedostupnost većega dijela građe iz 1943. godine. Uz brojne odgovore naše istraživanje donosi i neka nova, sada otvorena pitanja. Ona su usmjerena u područje potrebe dodatnih istraživanja drugih, sada nedostu- pnih međunarodnih, u prvome redu talijanskih arhivskih izvora u kojima bi se mo- gli pronaći relevantni dokumenti koji bi vjerojatno obogatili, ali ne i bitno promije- nili mozaik činjenica koji smo istraživanjem postavili. Vrijednost znanstvenoga promišljanja i jest u neprestanome vlastitom poticanju, u kružnome kretanju pri kojemu svaka nova informacija otvara nove istine. Stoga veseli perspektiva u kojoj će informacije do kojih smo u istraživanju došli potenci- jalno biti dio budućih, nedvojbeno potrebnih znanstvenih poduhvata u ovome po- dručju. Obrađeni materijali doprinos su poznavanju razvoja regionalne i nacionalne likovnosti, a znatan obol daju i općim saznanjima s obzirom na jedinstvenu povije- snu poziciju Rijeke koja je bila poligon preklapanja država, nacija i utjecaja do razine koja se može poistovjetiti s eksperimentalnim modelom u kojemu su opće promjene testirane u iznimnim okolnostima nepobitnih utjecaja. Materijali koje smo obradili donose odgovore na niz do sada otvorenih pitanja te istodobno postavljaju platfor- mu za buduća istraživanja usmjerena definiranju odgovora na dvojbe koje proizlaze iz iznesenih rezultata.

moderne umjetnosti u Rijeci u međuratnome...

BILJEŠKE

1 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei 15 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Mu- – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo sei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: Guido Asvero Bottussi – Il Ministro Conte Mattioli Pasqualini, pismo Comune di Fiume, Podesta – Preffeto del Carnaro, Fiume, Milano, 16. 5. 1934. 3. kolovoza 1934. 2 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei 16 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Mu- – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo sei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: Guido Asvero Bottussi – Il Ministro Conte Mattioli Pasqualini, pismo Comune di Fiume, Podesta – Preffeto del Carnaro, Fiume, Milano, 16. 5. 1934. 3. kolovoza 1934. 3 „Poklonjena umjetnička djela bila bi visoke umjetničke vrijedno- 17 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Mu- sti, a ne neželjeni dijelovi niske kvalitete iz fundusa milanske pina- sei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: koteke, što se po njegovim riječima htjelo učiniti na samom počet- pismo Comune di Fiume, Podesta – Preffeto del Carnaro, Fiume, ku ove inicijative”. HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti 3. kolovoza 1934. – Gallerie – Musei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., 18 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Mu- kut. 331, spis: pismo R. Gigante – Prefetto del Carnaro, Fiume, 9. sei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: lipnja 1934. pismo Comune di Fiume, Podesta – Preffeto del Carnaro, Fiume, 4 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei 3. kolovoza 1934. – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo 19 Vižintin, B. Igre oko jedne galerije. Dometi. Rijeka: Matica Hrvat- Guido Asvero Bottussi – Il Ministro Conte Mattioli Pasqualini, ska, 4/1975., str. 99. Milano, 16. 5. 1934. 20 I doni artistici di S. M., La Vedetta d’Italia, Fiume, 26. kolovoza 5 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Mu- 1934., str. 2. sei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo Ministero della Casa di S. M. il Re – Prefetto del Carnaro 21 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei – Francesco Turbacco, Roma, 17. svibnja 1934. Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo G. A. Bottussi - Comune di Fiume, Podesta, Milano 14. siječnja 1935. 6 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo 22 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei – R. Gigante – Prefetto del Carnaro, Fiume, 29. svibnja 1934. Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo G. A. Bottussi – Comune di Fiume, Podesta, Milano 14. siječnja 1935. 7 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo 23 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei – R. Gigante – Prefetto del Carnaro, Fiume, 9. lipnja 1934. Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo G. A. Bottussi – Comune di Fiume, Podesta, Milano 14. siječnja 1935. 8 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo 24 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei R. Gigante – Prefetto del Carnaro, Fiume, 9. lipnja 1934. – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo G. A. Bottussi – Prefetto del Carnaro, Milano 15. siječnja 1935. 9 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo 25 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei R. Gigante – Prefetto del Carnaro, Fiume, 9. lipnja 1934. – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo G. A. Bottussi – Prefetto del Carnaro, Milano 15. siječnja 1935. 10 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo 26 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei R. Gigante – Prefetto del Carnaro, Fiume, 9. lipnja 1934. – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo 11 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei G. A. Bottussi – Prefetto del Carnaro, Milano 15. siječnja 1935. – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo 27 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Mu- 16. lipnja1934. (rukopis) sei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: 12 O ovim umjetničkim darovima talijanskih akademika doznaje se pismo Prefetto del Carnaro – Comune di Fiume, Podesta, Fiume, iz spisa kojega je riječki gradonačelnik uputio prefektu u formi iz- 18. siječnja 1935. vještaja. / HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie 28 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei – Musei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo spis: pismo Podesta di Fiume – Prefetto del Carnaro, Fiume, 1. G. A. Bottussi – Prefetto del Carnaro, Milano 19. veljače 1935. srpnja 1934. 29 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei 13 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo G. A. Bottussi – Podesta C. Colussi-Comune di Fiume, Podesta, Ministero della Case di S.M. Il Re – Prefetto, Roma, 9. srpnja 1934. Milano 19. veljače 1935. 14 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Mu- 30 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei sei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo pismo Comune di Fiume, Podesta – Preffeto del Carnaro, Fiume, G. A. Bottussi – Podesta C. Colussi-Comune di Fiume, Podesta, 25. srpnja 1934. Milano 19. veljače 1935.

moderne umjetnosti u Rijeci u međuratnome...

31 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Mu- 45 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – sei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: Musei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, pismo G. A. Bottussi - Comune di Fiume, Podesta, Milano, 12. spis: pismo G. A. Bottussi – Consiglio dei Ministri, Milano, 14. svibnja 1935. travnja 1937. 32 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Mu- 46 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Mu- sei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: sei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo G. A. Bottussi - Comune di Fiume, Podesta, Milano, 14. pismo G. A. Bottussi –A Sua Eccelenza il Capo del Governo, Mi- travnja 1935. lano, 14. svibnja 1937. 33 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Mu- 47 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Mu- sei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: sei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo G. A. Bottussi - Comune di Fiume, Podesta, Milano, 12. pismo G. A. Bottussi –A Sua Eccelenza il Capo del Governo, Mi- svibnja 1935. lano, 14. svibnja 1937. 34 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Mu- 48 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei sei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo pismo podesta C. Colussi, Comune di Fiume – G. A. Bottussi, G. A. Bottussi – Prefetto del Carnaro, Milano, 15. svibnja 1937. Fiume, 23. svibnja 1935. 49 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – 35 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Mu- Musei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, sei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: spis: pismo Prefetto del Carnaro – Presidenza del Consiglio dei pismo podesta C. Colussi, Comune di Fiume – G. A. Bottussi, Ministri - Gabinetto, Fiume, 19. svibnja 1937. Fiume, 23. svibnja 1935. 50 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei 36 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo Musei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, G. A. Bottussi – Capo del Governo, Milano, 6. listopada 1937. spis: pismo C. Colussi, Comune di Fiume – R. Papini, Roma, 23. 51 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Mu- prosinca 1935. sei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: 37 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Mu- pismo Capo del Governo, Roma - G. A. Bottussi, Milano, 26. sei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: listopada 1937. pismo S.E. Il Ministro dell’Educazione Nazionale, Roma, 23. stu- 52 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Kabinetski spisi, kut. 331, denoga 1936. spis: pismo R. Soprintendenza alle opere d’Antichita e d’Arte-Tri- 38 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – este – Ministero educazione Nazionale (nedatirani prijepis origi- Musei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, nalnoga pisma zaveden pod brojem 3959 bez datacije). spis: pismo Prefetto del Carnaro – Podesta di Fiume, Fiume, 10. 53 Dio zbirke bogatoga talijanskog industrijalca Riccarda Gualina siječnja 1937. koja sadrži djela različitih umjetničkih tehnika: slikarstvo, skul- 39 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – ptura i arheološki artefakti. Najveći dio ove privatne zbirke doni- Musei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, ran je po njegovoj smrti muzeju Galleria Sabauda u Torinu. Manji spis: pismo podesta C. Colussi, Comune di Fiume – Prefetto del dio zbirke nalazi se u posjedu Bance di Roma /http://it.wikipedia. Carnaro, Fiume, 4. veljače 1937. org/wiki/Collezione_Riccardo_Gualino 30. 8. 2014./ 40 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – 54 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Kabinetski spisi, kut. 331, Musei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo R. Soprintendenza alle opere d’Antichita e d’Arte-Tri- spis: pismo podesta C. Colussi, Comune di Fiume – Prefetto del este – Ministero educazione Nazionale (nedatirani prijepis origi- Carnaro, Fiume, 4. veljače 1937. nalnoga pisma zaveden pod brojem 3959). 41 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Mu- 55 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Kabinetski spisi, kut. 331, sei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: spis: pismo Ministero dell’Educazione Nazionale, Direzione Ge- pismo G. A. Bottussi, Comune di Fiume, Podesta, Milano, 12. nerale Antichita e Belle Arti – Soprantendente all’Arte Mediova- svibnja 1935. le e Moderna-Trieste, Roma, 26. kolovoza 1937. 42 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – 56 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, Musei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo podesta C. Colussi, Comune di Fiume – Prefetto del spis: pismo G. A. Bottussi – Sua Eccellenza Il Capo del Governo, Carnaro, Fiume, 4. veljače 1937 Milano, 22. prosinca 1937. 43 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Mu- 57 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Mu- sei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: sei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo Podesta di Fiume, C. Colussi – G. A. Bottussi, Fiume, 3. pismo G. A. Bottussi – Eccelenza..., Milano, 20. svibnja 1938. ožujka 1937. 58 I lavori per il riordinamento del Museo Civico – La formazione 44 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Mu- d’una galleria d’arte moderna – Appello del Comune per la rac- sei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: colta d’cimeli storici e ricordi dannunziani, La Vedetta d’Italia, pismo Podesta di Fiume, C. Colussi – G. A. Bottussi, Fiume, 3. Fiume, 9. veljače 1939. ožujka 1937.

moderne umjetnosti u Rijeci u međuratnome...

59 HR – DARI, JU 6, Predmet D-10-28, Museo Civico, atti: Acquisti 69 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei diversi, spis: Dipinti moderni di proprieta del comune destinati – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: Reale al Museo Civico, br. 11442. Accademia Italia – Prefetto di Fiume, Roma, 6. lipnja 1940. 60 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Mu- 70 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei sei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: Pode- pismo G. A. Bottussi – Prefetto di Fiume, Milano, 15. veljače 1939. sta – Prefettura del Carnaro, Fiume, 1. srpnja 1940. 61 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei 71 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo G. A. Bottussi – Prefetto di Fiume, Milano, 15. veljače 1939. Podesta – Prefetto del Carnaro, Fiume 1. srpnja 1940. 62 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei 72 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: kopija Podesta di Fiume C. Colussi – Prefetto, Fiume, 27. veljače 1939. pisma (rukopis) između nepoznatoga pošiljatelja - Presidente Real Accademia d’Italia-Roma, Fiume, 2. srpnja 1940. 63 Vižintin, B. Igre oko jedne galerije. Dometi. Rijeka: Matica Hrvat- 73 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei ska, 4/1975., Rijeka, str. 101. – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo 64 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei Presidenza del Consiglio dei Ministri – Prefetto di Milano – Pre- – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo fetto di Trieste – Prefetto di Fiume, Roma, 16. listopada 1940. Questura Milano – Questura Fiume, Milano, 21. listopada 1939. 74 Nismo u stanju potvrditi ovakvu tvrdnju zbog toga što u arhivsko- 65 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei me fondu isti dopis nedostaje. – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: G. A. 75 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei Bottussi – Prefetto, Milano, 20. listopada 1939. – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: pismo 66 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Musei G. A. Bottussi – Prefetto Dottor Pietro Chiarotti, Abbazia, 23. ko- – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: G. A. lovoza 1943. Bottussi – Prefetto, Milano, 20. listopada 1939. 76 HR – DARI, JU 6, Predmet D-10-28, Museo Civico, atti: Acquisti 67 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Mu- diversi, spis: Soprintendenza al Monumenti e alle Gallerie della sei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: Venezia Giulia e del Friuli – Podesta di Fiume, Trieste, 17. si- pismo R. Soprintendenza alle opere d’Antichita e d’Arte-Trieste – ječnja 1941. Prefetto, Trieste, 13. prosinca 1939. 77 HR – DARI, JU 6, Predmet D-10-28, Museo Civico, atti: Acquisti 68 HR – DARI, JU 6, Predmet I – 8 – 8, Belle arti – Gallerie – Mu- diversi, spis: Elenco degli ogeti d’Arte e Quadri inviati, per dispo- sei – Antichita – Sovraintendenza, 1930. – 1944., kut. 331, spis: sizioni superiori a Codroipo (Villa Manin) Prov. di Udine Fausto Franco – Prefetto di Fiume – Podesta di Fiume, Trieste, 7. 78 HR – DARI, JU, 2-19-67, spis: Il Soprintendente – Al podesta di veljače 1940. Fiume, Trieste, 10. veljače 1941.

Similar Articles

1-10 of 68

You may also start an advanced similarity search for this article.