Skip to content
Rivista di storia dell’arte adriatica Search

The Schiavoni and the Holy House of Loreto in the 15th and 16th Centuries: The Confraternity, Architects, Workforce, and Materials between Historiographical Tradition and Documentary Verification

DOI 10.15291/ars.1375

Download PDF

Vol. 7 (2017)

Open access

Article metrics

  • 3 412 Abstract views
  • 1 248 PDF downloads
  • 12 Downloads per day
  • 164 Downloads this month
  • Francesca Coltrinari Dipartimento di Scienze della Formazione, dei beni culturali e del turismo Università di Macerata
The article analyses the relationship between the building site of the Holy House of Loreto and the Eastern Adriatic in view of the stories about the Sanctuary’s foundation and historical documents, which show a strong presence of Schiavoni, organized from 1476 as an ethnic confraternity with their own priests, canons, and a hospital for the pilgrims. Having examined the role of bishops such as Francesco Morosini, Bishop of Poreč, and Giovanni Venieri from Recanati, Archbishop of Ragusa, the author focuses on the architects Marino di Marco Cedrino and Pietro Amorosi, documented in Loreto between 1470 and 1474 and between 1487 and 1512, respectively. Both were active as masters at the building site of the Basilica of Loreto and have been traditionally considered as originating from “Dalmatia”. However, an in-depth analysis of the sources concerning the two masters, including some newly discovered documents, have made it possible to prove different origins for both: Venetian for Cedrino and Lombard for Amorosi. Notwithstanding these results, Loreto can still be considered as an “Illyrian” building site: in fact, this sanctuary was one of the major engines of artistic contacts between the two shores of the Adriatic. These contacts concerned the transport and working of Istrian stone for the church and the apostolic palace, which involved a great number of architects, stonemasons, sculptors, and ship owners from the mid-15th until the end of the 16th century. In Rovinj, suitable supervisors and trusted stonemasons were in charge of the first selection and the first working of the stone. For the transport from Rovinj to Loreto, the architect of the Holy House, Giovanni Boccalini from Carpi (1555-1580) had a specially built ship for transporting wheat, oil, and other agricultural products of the Holy House to be sold in Istria in exchange for stone, which is a typical entrepreneurial strategy.
Loreto, Rovinj, architects of the Holy House, Istrian stone
Sections
  1. Abstract
  2. Bilješke

Francesca Coltrinari Izvorni znanstveni rad Ricercatore di Storia dell'arte moderna Original scientific paper Dipartimento di Scienze della Formazione, Primljen / Received: 8. 5. 2017. dei beni culturali e del turismo Prihvaćen / Accepted: 22. 7. 2017. Università di Macerata, piazzale L. Bertelli, 1 UDK: 291.348:72(497.5 Istra)"14/15" IT - 62 100 Macerata

The article analyses the relationship between the building site of the Holy House of Loreto and the Eastern Adriatic in view of the stories about the Sanctuary’s foundation and historical documents, which show a strong presence of Schiavoni, organized from 1476 as an ethnic confraternity with their own priests, canons, and a hospital for the pilgrims. Having examined the role of bishops such as Francesco Morosini, Bishop of Poreč, and Giovanni Venieri from Recanati, Archbishop of Ragusa, the author focuses on the architects Marino di Marco Cedrino and Pietro Amorosi, documented in Loreto between 1470 and 1474 and between 1487 and 1512, respectively. Both were active as masters at the building site of the Basilica of Loreto and have been traditionally considered as originating from “Dalmatia”. However, an in-depth analysis of the sources concerning the two masters, including some newly discovered documents, have made it possible to prove different origins for both: Venetian for Cedrino and Lombard for Amorosi. Notwithstanding these results, Loreto can still be considered as an “Illyrian” building site: in fact, this sanctuary was one of the major engines of artistic contacts between the two shores of the Adriatic. These contacts concerned the transport and working of Istrian stone for the church and the apostolic palace, which involved a great number of architects, stonemasons, sculptors, and ship owners from the mid-15th until the end of the 16th century. In Rovinj, suitable supervisors and trusted stonemasons were in charge of the first selection and the first working of the stone. For the transport from Rovinj to Loreto, the architect of the Holy House, Giovanni Boccalini from Carpi (1555-1580) had a specially built ship for transporting wheat, oil, and other agricultural products of the Holy House to be sold in Istria in exchange for stone, which is a typical entrepreneurial strategy.

Bilješke

* Il presente contributo è il frutto del primo anno di lavoro del Adriatico. Fifteenth-Century Art of the Adriatic Rim, (a cura di progetto “Visualizing Nationhood. The Schiavoni/Illyrian Charles Dempsey), Bologna 1996; FABIO MARIANO, La Loggia Confraternities and Colleges in Italy and the Artistic Exchange dei Mercanti in Ancona e l’opera di Giorgio di Matteo da Sebenico, with South East Europe (15th - 18th c.)”, diretto da Jasenka Gudelj (a cura di Fabio Mariano), Ancona, Il lavoro editoriale, 2003; dell’Università di Zagabria. Giorgio di Matteo da Sebenico e il “Rinascimento alternativo” 1 Una tradizione riportata per primo da Girolamo Angelita, nel ‘400 adriatico, Critica d’Arte, a. LXXIII/45-46, (2012), 7-34; racconta che l’allora cardinale Pietro Barbo fosse stato guarito MATTEO MAZZALUPI, Ancona alla metà del Quattrocento: dalla Madonna di Loreto dalla peste contratta ad Ancona nel Piero della Francesca, Giorgio da Sebenico, Antonio da Firenze, 1464, dove si trovava al seguito di Pio II in procinto di partire Pittori ad Ancona nel Quattrocento, (a cura di Andrea De Marchi, per la crociata; nella chiesa il futuro pontefice avrebbe avuto Matteo Mazzalupi), Milano, Motta 2008, 224-245; importanti anche il preannuncio miracoloso della sua imminente elezione i numerosi documenti raccolti in MATTEO MAZZALUPI, al soglio pontificio (cfr. Girolamo Angelita, Lauretanae Regesto documentario, Pittori ad Ancona nel Quattrocento, (a Virginis Historia, 1525c., ed. cons. L’Historia della traslatione cura di Andrea De Marchi, Matteo Mazzalupi), Milano, Motta della S. Casa della Madonna a Loreto, già scritta a Clemente VII 2008, 334- 372. Per il trasporto della pietra d’Istria cfr. La pietra Pont. Mass. da M. Girolamo Angelita, e tradotta in lingua volgare d’Istria e Venezia, (a cura di Nedo Fiorentin), Sommacampagna, da Giulio Cesare Galeotti d’Ascisi [...] a Fermo, presso Sertorio de Cierre edizioni 2006. Monti 1589, 56-58). 6 Il primo racconto ufficiale della tradizione lauretana è quello 2 Per questi aspetti si rimanda a FLORIANO GRIMALDI, La scritto entro il 1473, anno della sua morte, da Pietro di Giorgio chiesa di Santa Maria di Loreto nei documenti dei secoli XII-XV, Tolomei da Teramo, rettore della chiesa. Per la complessa Ancona, Archivio di Stato, 1984, 42- 54; La historia della chiesa questione della leggenda lauretana si rimanda a FLORIANO di Santa Maria de Loreto, Loreto, Tecnostampa 1993, 147- 152. GRIMALDI, (n. 2, 1984), 54- 60, che pubblica anche i primi racconti di fondazione del santuario (ivi, 154- 189). Cfr. 3 JOSEPH ANTON Vogel, De ecclesiis racantensi et lauretana FLORIANO GRIMALDI (n. 2, 1993.), 69- 140. (ivi, 78-80). earumque episcopis commentarius historicus, Recineti, Ex Typographia Leonardi Badaloni, 1859, 2 voll., vol. I, 219; 7 Sul santuario di Tersatto cfr. IVANA PRIJATELJ PAVIČIĆ, MONALDO LEOPARDI, Annali di Recanati, Loreto e Porto Loretske teme: novi podaci o štovanju Loretske Bogorodice Recanati, a cura di F. Foschi, Recanati, Centro Nazionale di studi u likovnim umjetnostima na području “Ilirika”, Rijeka: leopardiani 1993, 2 voll., vol. I, 401; FLORIANO GRIMALDI, Vitagraf, 1994.; FRANJO EMANUEL HOŠKO, Gli elementi di Pellegrini e pellegrinaggi a Loreto nei secoli XIV-XVIII, Loreto, internazionalità del santuario mariano di Tersatto in Croazia, in Tecnostampa 2001, Supplemento n. 2 a «Bollettino Storico della Santuari di confine: una tipologia?, Atti del convegno di studi, città di Foligno», 259-260. Da rimarcare anche la fondazione nel Gorizia-Nova Gorica, 7-8 ottobre 2004, (a cura di Andrea 1468 di un’altra confraternita di schiavoni dedicata a San Giorgio Tilatti), Gorizia, 2008, 251- 264. Cfr. FLORIANO GRIMALDI, nella chiesa di Santa Maria di Castelnuovo a Recanati (JOSEPH n. 2 (1993), 100- 104. ANTON VOGEL, cit., I, 219), chiesa posta a ridosso delle mura 8 GIACOMO RICCI, Virginis Mariae Loretae historia, (a cura di della città, in una zona fortemente popolata da immigrati slavi, Giuseppe Santarelli), Loreto, Congregazione universale della che andava ad aggiungersi alla più antica confraternita di San Santa Casa 1987, 215. Pietro Martire in San Domenico. La confraternita di Loreto 9 GIROLAMO ANTELITA, (n. 1), 16-28. ottenne nel 1497 un altare appena eretto nella chiesa intitolato a Santa Maria e San Girolamo (FLORIANO GRIMALDI, Katy 10 Raffaele Riera (1580) in PIETRO VALERIO MARTORELLI, Sordi, La villa di Santa Maria di Loreto. Strutture socio- Teatro istorico della santa casa nazarena della B. Vergine Maria e religiose, sviluppo edilizio nei secoli XIV-XV. Documenti, Ancona, sua ammirabile Traslazione in Loreto, Tomo primo, in Roma 1732, Soprintendenza per i beni ambientali e architettonici delle nella stamperia di Antonio de Rossi, nella strada del Seminario Marche 1990, doc. CCCXLIX, 379). Romano, 22-23. 4 L’espressione “Italia felix” è tratta da e dà il nome a uno studio 11 Per l’immigrazione slava nell’area cfr. Italia, (n.4); MARCO di Sergio Anselmi che resta ancora un importante punto di MORONI, Sviluppo e declino di una città marchigiana. Recanati riferimento degli studi sull’immigrazione balcanica nelle Marche tra XV e XVI secolo, Quaderni di «Proposte e Ricerche», n. 5 del ‘400 (cfr., Italia felix. Migrazioni slave e albanesi in Occidente: (1990), 140- 163; Specificatamente per Loreto cfr. FLORIANO Romagna, Marche, Abruzzi, secoli XIV- XVI, (a cura di Sergio GRIMALDI, KATY SORDI, (n. 3) 47- 51; FLORIANO Anselmi), Urbino, Proposte e ricerche 1988. Sulle confraternite GRIMALDI, n. 2, 1993, 90- 100; FLORIANO GRIMALDI, (n. balcaniche cfr. MARIO SENSI, Fraternite di Slavi nelle Marche 3), 258-77. nel secolo XV, Atti e Memorie della Deputazione di storia patria 12 FLORIANO GRIMALDI, KATY SORDI, (n. 3), 59-60 e doc. per le Marche, 82 (1977.), 53-84, ristampato in S. Anselmi, a DCXLI, 521- 526. cura di, Italia felix, cit., pp. 192-212. 13 Fra 1429 e 1436 risulta rettore del beneficio dei magi, eretto a 5 Sull’apporto di maestranze di lapicidi e di scultori dalla Dalmazia Loreto dal duca di Milano, Giorgio di Giorgio “schiavone”, ma di all’area adriatica e segnatamente alle Marche cfr. Quattrocento origine ungherese, mentre nel 1429 l’eremita Giorgio di Nicola

Francesca Coltrinari: Gli schiavoni e la Santa Casa di Loreto... Ars Adriatica 7/2017. (181-194)

da Capodistria costruisce un oratorio dedicato a S. Giovanni Conference (University of Zagreb, Faculty of Humanities ad nella selva intorno a Loreto (cfr. FLORIANO GRIMALDI Social Sciences, 30-31 maggio 2017), in corso di stampa. Il n. 2, 1993, 97). Per Pietro Marusca (cfr. JOSEPH ANTON rapporto con la fiera resta importante anche quando, fra ‘600 VOGEL, n. 3, 260). Gli dovette succedere nel beneficio di S. e ‘700 quella di Recanati decade per lasciare spazio alla fiera Girolamo un parente, Blasio Marusca, mansionario a Loreto, di Senigallia; Marco Moroni riferisce di come a metà ‘600 che nel 1541 ne risultava possessore (cfr. Archivio Storico venisse fatta la richiesta ai penitenzieri di Loreto per avere della Santa Casa di Loreto, d’ora in poi ASSC, Istrumenti, vol. un confessore in lingua albanse, poichè molti mercanti che si 6 (1530-1563), cc. 102v-105r). Per il viaggio di Giovanni da recavano dall’Albania alla fiera di Senigallia visitavano Loreto Albona e Tommaso di Giovanni in Schiavonia cfr. FLORIANO (cfr. MARCO MORONI, (n. 15) 190. GRIMALDI, Maestranze a Loreto nella prima metà del ‘500, 17 Per i documenti su Marino Cedrino cfr. PIETRO GIANUIZZI, in: Loreto crocevia religioso tra Italia, Europa e Oriente, (a cura Nuovi documenti. Documenti inediti sulla basilica loretana, di Ferdinando Citterio, Luciano Vaccaro), Brescia, Morcelliana Archivio storico dell’arte, I (1888), 325, doc. XV, 366-267 doc. 1977, 471-490, 474, il documento è trascritto inoltre in Andrea XXIII-XXV; PIETRO GIANUIZZI, Marino di Marco Cedrino Sansovino. I documenti, (a cura di Nicoletta Baldini, Renato da Venezia architetto, ingegnere e scultore, Bollettino d’arte del Giulietti), Siena, Monte dei Paschi di Siena 1999, 95, doc. 109). Ministero della Pubblica Istruzione, 7,1913, 333-341; FLORIANO Nel 1536 aveva dettato un testamento in cui lasciava il suo letto GRIMALDI, La Basilica della Santa Casa di Loreto. Indagini e le lenzuola all’ospedale della confraternita degli Schiavoni archeologiche, geognostiche e statiche, Ancona, Soprintendenza di Loreto (Archivio di Stato di Macerata, Archivio notarile di per i beni ambientali e architettonici delle Marche 1986, 155-157 Recanati, d’ora in poi ANR, vol. 927, notaio Marino Lizzonetti, doc. XXXIII, 159- 160 doc. XXXVIII; 166-167 doc. L. CXXIX cc. 21r-22r); nel 1548, all’età di 85 anni, confermava tutte le Per le attestazioni di Amorosi a Loreto cfr. 194 doc. XCVI, 205- donazioni fatte alla chiesa di Loreto, fra cui quella di 100 ducati 206 doc. CXVI, 214 doc CXXV, 216-217 doc. CXXIX. per acquistare arazzi con cui ornare le pareti del coro della chiesa (ASSC, Istrumenti, vol. 8, 1543-1549, cc. 68rv). 18 Per la discussione del problema si rimanda a FRANCESCO QUINTERIO, Dal santuario alla fortezza: il completamento 14 Per questi vescovi cfr. CONRAD EUBEL, Hierarchia Catholica della Santa Casa di Loreto, Giuliano e la bottega dei da Maiano, Medii Aevi, vol. II, Monasterii, sumptibus et typis Librariae Atti del convegno internazionale di studi (Fiesole, 13-15 giugno regensburgianae, 1814, 220 (Ragusa) e 212 (Parenzo). 1991), (a cura di Daniela Lamberini, Marcello Lotti, Roberto 15 Cfr. FLORIANO GRIMALDI, (n. 3), 258-277; MARCO Lunardi), Firenze, Octavo 1994, 28- 44, specie p. 30. MORONI, Rapporti culturali e forme devozionali tra le due sponde dell’Adriatico in età moderna, in: Pellegrini verso Loreto, 19 JOSEPH ANTON VOGEL, (n. 3), 313. Atti del Convegno Pellegrini e pellegrinaggi a Loreto nei secoli 20 PIETRO GIANUIZZI, (n. 17), 337-338. XV-XVIII (Loreto, 8-10 novembre 2001), Ancona, Deputazione 21 PIETRO GIANUIZZI, (n. 17), 340-341. di Storia Patria per le Marche 2003, 181- 216. 22 ARNALDO BRUSCHI, Loreto: città santuario e cantiere artistico, 16 Per Ancona cfr. Ancona e le Marche nel Cinquecento: economia, in Loreto crocevia religioso tra Italia, Europa e Oriente, (a cura di società, istituzioni, cultura, Catalogo della mostra (Ancona, Ferdinando Citterio, Luciano Vaccaro), Brescia, Morcelliana 1977, Palazzo Bosdari, 9 gennaio-21 marzo 1982), Recanati, 441- 470, specie 445-449. Ferruccio Canali attribuisce il progetto Tecnostampa 1982. La situazione è molto articolata; sul versante direttamente a Leon Battista Alberti, basandosi su caratteristiche artistico, iniziative di committenza di assoluto rilievo sono strutturali e l’analisi del contesto dei rapporti del forlivese Niccolò promosse ad Ancona da ricchi mercanti provenienti dall’oriente; delle Aste con l’ambito romagnolo intorno al tempio malatestiano valgano per tutte la committenza a Tiziano, nel 1521, della pala (cfr. FERRUCIO CANALI, Italia, Dalmazia, ‘Bisanzio’ cultura e per l’altare del mercante raguseo Alvise Gozzi nella chiesa di arte nel «Quattrocento adriatico», in Adriatico: genti e civiltà, Atti San Francesco ad Alto (JASENKA GUDELJ, Ponuda kakva se del convegno (Cesantico 1995), Società di studi romagnoli, Cesena, ne odbija: narudžba Tizianove pale Luja Gučetića za franjevačku 1997, 321-364, in particolare pp. 327-328, nota 12); FRANCESCO opservantsku crkvu u Anconi, in Umjetnost i naručitelji. Zbornik QUINTERIO, scheda 24, in, Architettura del classicismo, (a cura radova znanstvenog skupa “Dani Cvita Fiskovića” održanog di Francesco Quinterio, Ferruccio Canali), Roma, Gangemi 2008. godine, (a cura di Jasenka. Gudelj), Zagreb 2010, 81-92) editore 2011, 73. Un utile riepilogo della questione attributiva del o quella a Girolamo Siciolante da parte del mercante armeno progetto di Loreto in GIUSEPPE SALTERELLI, L’arte a Loreto, Giorgio Morato (MORTEN STEEN HANSEN, Immigrants Ancona, Aniballi 2001, 23-26. and church patronage in sixteenth-century Ancona, in Artistic exchange and cultural translation in the Italian Renaissance city, 23 CRISTOPH L. FROMMEL, L’architettura del santuario e del (ed. Stephen J. Campbell, Stephen J. Milner), Cambridge [u.a.], Palazzo Apostolico di Loreto da Paolo II a Paolo III, in corso Cambridge Universit Press 2004, 327-354). Sulla confraternita di stampa. Ringrazio in modo particolare il prof. Frommel di San Biagio ad Ancona e la loro omonima chiesa si veda per avermi permesso di leggere il testo, ancora in fase di il contributo di GIUSEPPE CAPRIOTTI, The wooden elaborazione. compartments with stories of St Blaise by Giovanni Antonio da 24 FRANCESCO QUINTERIO, (n. 18); Giuliano da Maiano Pesaro: a work commissioned by the Schiavoni confraternity of grandissimo domestico, Roma, Officina, 1996, 331-348; (n. Ancona?, in Visualizing Past in a Foreign Country: Schiavoni/ 23, 2011), 173; FEDERICO BELLINI, La Basilica di Loreto e Illyrian Confraternities and Colleges in Early Modern Italy lo sviluppo dell’organismo cupolato moderno, in Celebrazioni in comparative perspective, Proceedings of the International bramantesche per i 500 anni dalla morte di Donato Bramante,

Atti del convegno, Loreto, 5-6 dicembre 2014, (a cura di Item similiter Antonius Pacis de Rovico quietavit supradictum Cristoph L. Frommel, Fabio Mariano), Castella Marchie. Rivista dominum Antonium dicto nomine de quatraginta ducatis auri dell’Istituto italiano dei Castelli, 15-16 (2015-2016), 118- 145, pro conductura et delatura similium lapidum in suo marano pro specie 118-120. dicto reverendissimo domino cardinali». 25 Si veda FRANCESCO QUINTERIO (n. 18), 30 e 41, nota 28. 34 Su palazzo Venieri cfr. FRANCESCO QUINTERIO, (n. 22), 26 Per i documenti vedi la nota 17. scheda 81, 125, con bibliografia precedente a cui aggiungo il mio contributo FRANCESCA COLTRINARI, Due schede 27 Sulla cultura architettonica adriatica del ‘400 cfr. FRANCESCO documentarie sulla pittura e la scultura a Recanati nel PAOLO FIORE, Introduzione, in Storia dell’architettura italiana. Quattrocento, in Università di Macerata. Annali della facoltà di Il Quattrocento, (a cura di Francesco Paolo Fiore), Milano, Electa lettere e filosofia, 38 (2005), 73-95, specie 78-95. 1998, 9-37, 26. Per la Ancona del ‘400 e le botteghe di scultura e intaglio “adriatiche” cfr. FABIO MARIANO (n. 5, 2003); MATTEO 35 Gran Gristoforo Romano è documentato a Loreto dal dicembre MAZZALUPI (n. 5); da rimarcare in tal senso la formazione del 1510 e figura come architetto dal marzo dell’anno seguente veneziana di Giorgio da Sebenico. Sul portale già nel duomo di (cfr. MATTEO CERIANA, Dizionario biografico degli italiani, Forlì e oggi rimontato sulla facciata della chiesa del Carmine cfr. vol. 52, Roma 1999, 203- 215, 209). FERRUCCIO CANALI, Forlì e la cultura architettonica nella 36 Dalmata è detto in ARNALDO BRUSCHI, (n. 22), 452; Romagna del XV secolo, in Melozzo da Forlì. La sua città e il suo FRANCESCO QUINTERIO, (n. 18), 36; e in FRANCESCO tempo, Catalogo della mostra Forlì, Oratorio di San Sebastiano e PAOLO FIORE, (n. 27), 29. Palazzo Albertini, 8 novembre 1994- 12 febbraio 1995, (a cura di 37 Ai documenti lauretani di cui si sono forniti i riferimenti Marina Foschi, Luciana Prati), 155- 166, specie 157. bibliografici a nota 17 vanno aggiunti quelli raccolti in MATTEO 28 FRANCESCO PAOLO FIORE, (n. 27), 29. MAZZALUPI, (n. 5), docc. 402, 443, 452, 453, 484, 519, 520, 29 Ad Amandola la sua presenza è attestata dalla firma nel portale 523, 553, 566, 579, 581, 586, 625, 646. della chiesa di Sant’Agostino del 1468; come ho già sostenuto, 38 Amico Ricci aveva supposto che fosse originario di Ascoli, credo invece che sia da identificare con lo scultore veneziano ma solo sulla base dell’esistenza in quella città di una famiglia Marino de Severinis, documentato a Fermo nel 1462, il Marino Amorosi; Matteo Mazzalupi ipotizza una sua identificazione con da Venezia cercato ad Amandola da Ludovico Euffreducci (cfr. il maestro «Petro Antonii de Castigliono habitatore Ancone» FRANCESCA COLTRINARI, Vittore e Carlo Crivelli. Due vite che nel maggio 1486 si impegnava nella conduzione della parallele, Vittore Crivelli da Venezia alle Marche. Maestri del fabbrica del palazzo della signoria di Jesi insieme al lombardo Rinascimento nell’Appennino, Catalogo della mostra, Sarnano, Giandomenico da Vico. MATTEO MAZZALUPI, (n. 5), 239. 21 maggio- 6 novembre 2011, (a cura di Francesca Coltrinari, 39 Si rimanda al contributo di Matteo Mazzalupi (n. 5). Alessandro Delpriori), Venezia, Marsilio 2011, 45-71, 47-48. 40 Cfr. PIETRO GIANUIZZI, (n. 17), doc. LIV, p. 423 e FLORIANO 30 Per queste visite citate cfr. FLORIANO GRIMALDI, (n. 3, GRIMALDI, (n. 17), 194. doc. XCVI. 2001), 646. 41 Ibidem. 31 «[...] et dixit et exposuit qualiter sua dominatio habuerat a 42 Sull’attività di Baccio Pontelli nelle Marche cfr. FRANCESCA certis reverendissimis dominis cardinalibus et prelatis ecclesie COLTRINARI, Documenti per l’attività di Baccio Pontelli e et ab aliis diversis devotis ecclesie gloriosissime Virginis Marie dei suoi collaboratori lombardi nelle Marche, Arte e storia de Laureto plurimas ducatorum quantitates et cum videat se di Lombardia: scritti in memoria di Grazioso Sironi, Roma, infirmum et dubitet de morte, et per consequens vult providere Società Editrice Dante Alighieri 2006, 129-144; VIRGILIO ne dicte denariorum quantitates ad alium usum quam pro CARMINE GALATI, Le tre ‘stagioni’ delle fortezze marchigiane continuanda fabrica gloriosissime ecclesie predicte» incarica dell’Umanesimo, Architettura del classicismo, (a cura di alcuni uomini fidati di custodirli in sacchi sigillati (pubblicato Francesco Quiterio, Ferruccio Canali), 30- 37. in JOSEPH ANTON VOGEL (n. 3), II, 213-241, 6 ottobre 1469). 43 ANR, notaio Marino di Domenico, vol. 313 (1484-1485), cc. 32 ANR, notaio Giacomo di maestro Petruccio, vol. 95 (1471), c. 124v-125r (13 maggio 1485) e vol. 314 (1485-1486), c. 29r (27? 89v, edito da FLORIANO GRIMALDI, (n. 17) doc. XXXIII, pp. maggio 1485). 155- 157. 44 ANR, notaio Marino di Domenico, vol. 316 (1489), cc. 23rv e 33 ANR, notaio Giacomo di maestro Petruccio, vol. 98 (1473), cc. 56r. I lavori al palazzo episcopale dovevano essere stati iniziati 145v-146r: «die ultimo septembris 1474, in apotheca residentie nel 1472 dal vescovo Andrea Pili da Fano che, acquistando mei notarii, presentibus Polo Jacobi Peri de Racaneto et magistro un locale adibito a forno dichiarava di volerlo destinare «pro Marino Marci de Venetiis testibus [...] Bevenutus Dominici de hedifitio et fabricatura amplorum domorum et palatii quas idem Sancto Georgio, patronus marani in quo conduxit lapides pro reverendissimus dominus facere et fabricare intendit» (ASN, palatio reverendissimi domini cardinalis choncensim, quietavit notaio Giacomo di maestro Petruccio, vol. 95 (1472), c. 140v) venerabilem virum dominum Antonium Crutiani canonicum racanatensi ut procuratori reverendissimi domini cardinalis 45 FLORIANO GRIMALDI, (n. 17), 205-206. de trigintasex ducatis auri venetis quos debebat habere pro 46 Per l’attività di Amorosi cfr. FLORIANO GRIMALDI, KATY conductura et delatura dictorum lapidum in dicto marano. Et SORDI, L’ornamento marmoreo della Santa Cappella di Loreto, hoc ideo fecit quia in nostra presentia habuit et recepit a dicto Loreto, Delegazione pontificia per il Santuario della Santa Casa procuratori in contanti dictos xxxvj ducatos auri boni […] 1999, 27-29. Un dettagliato resoconto dei lavori condotti fra 1507

Francesca Coltrinari: Gli schiavoni e la Santa Casa di Loreto... Ars Adriatica 7/2017. (181-194)

e 1509 circa da Amorosi si trova in una nota databile intorno 50 Per il documento citato, vedi supra nel testo e nota 33. Per al 1509, pubblicata ivi, doc. CXXIII, pp. 211-212. Dal gennaio l’attività di Giorgio da Sebenico come appaltatore delle forniture 1512 si impegna nella costruzione del campanile della chiesa, su di pietra d’Istria verso la Marca, ma anche il Tempio malatestiano progetto di Gian Cristoforo Romano (FLORIANO GRIMALDI, di Rimini cfr. FABIO MARIANO, (n. 5), 30. KATY SORDI, cit., 28). Cfr. FLORIANO GRIMALDI, (n. 17), 51 FLORIANO GRIMALDI, KATY SORDI, (n. 46), 74, 192. 214, doc. CXXV, quietanza autografa di Amorosi; Archivio di Interessante è tuttavia anche la figura di un anconetano, Stato di Macerata, Archivio notarile di Macerata (d’ora in poi Giorgio Frigioni detto anche Giorgio dei libri che si incarica ANMc), notaio Marino Cassiani, vol. 127. cc. 25r-27v, 5 gennaio del trasporto dei blocchi da Ancona a Recanati e che nel 1512, 1512 è testimone a Loreto alla vendita di una vigna fatta da don insieme a Pietro Amorosi, dichiara di essere stato pagato, nel Tommaso di ser Antonio, prevosto recanatese e depositario suo caso per il trasporto di pietre del monte di Ancona, usate della Santa Casa; FLORIANO GRIMALDI (n. 17), 216-217, per fare calcina per la fabbrica (cfr. FLORIANO GRIMALDI, (n. doc. CXXIX, 19 gennaio 1512 dichiara di aver ricevuto da 17), 216-217, doc. CXXIX). don Tommaso depositario della chiesa di Loreto vino, grano e acquaticcio per un valore di 150 ducati; l’ultima attestazione da 52 Per la localizzazione delle cave e le modalità di estrazione me reperita è una testimonianza alla vendita di un terreno fatta e lavorazione cfr. La pietra d’Istria, (n. 5; LORENZO da Pierantonio Perotti, governatore della Santa Casa, rogata nella LAZZARINI, Pietra d’Istria: uso, genesi, proprietà cavatura sacrestia della chiesa (ANMc, notaio Marino Cassiani, vol. 127, e forme di deterioramento della pietra di Venezia, Histria cc. 42v-43r, 23 settembre 1512). Il figlio Antonio compare invece Terra, Supplemento agli Atti e memorie della società Istriana a Loreto, come testimone a un testamento il 5 giugno 1512 di Archeologia e Storia Patria, Trieste, 2008, 7- 43. In questi (ivi, cc. 42v-43r); nel 1513 vengono pagati per lavori alla chiesa documenti il termine “Schiavonia” o “de partibus Schiavonie” Giovampietro da Castelfidardo e Giacomo «di maestro Pietro indica correntemente i viaggi a Rovigno (vedi i documenti citati Amorosi» (cfr. FLORIANO GRIMALDI, (n. 13, 1977), 471- alla nota 61). 490, 474; FLORIANO GRIMALDI, KATY SORDI, cit., 127). 53 FLORIANO GRIMALDI, KATY SORDI, (n. 46), 35-36. Essendosi sposato nel 1479 (cfr. MATTEO MAZZALUPI, (n. 5) 54 Fra 1535 e 1537 si reca a Rovigno per le pietre lo scalpellino doc. 443) Amorosi dovrebbe essere nato intorno al 1450-1454; Giovanangelo da Milano (FLORIANO GRIMALDI, KATY non è escluso pertanto che egli sia scomparso proprio dopo SORDI, (n. 46), 130), mentre per il trasporto ci si avvale di ottobre del 1512. vari padroni di barche, cioè Vincenzo Samello da Chioggia nel 47 Si rimanda in particolare a EVA RENZULLI, La crociera e la 1535, Nicolò Suizaro nel 1536, forse membro di una società se facciata di Santa Maria di Loreto: problemi di ridefinizione, nel 1539 venivano pagati Cesare, Antonio, Suizaro e Andrea da Annali di architettura, 15 (2003), 89-106, che affronta il tema Brazza (ibidem). del confronto di varie idee progettuali per Loreto negli anni 55 Nel 1539 Michele da Tolentino veniva pagato per il trasporto di della conduzione del cantiere di Andrea Sansovino, Antonio pietra da Curzola (FLORIANO GRIMALDI, KATY SORDI, (n. da Sangallo e Cristoro Resse da Imola cioè fra 1513 e 1525 46), 130. circa, proponendo un probabile intervento anche di Baldassarre 56 FLORIANO GRIMALDI, KATY SORDI, (n. 46), 131 (Domenico Peruzzi e dimostrando il dialogo con progetti quali la facciata da Brioni), 128-131 (Giannetto di Michele), 169 (Pietro da di San Lorenzo a Firenze. Per l’intervento di Bramante cfr. Segna). Nel 1515 si trova menzionato anche un Giovanni CRISTOPH L. FROMMEL, Bramante e il Palazzo Apostolico greco (FLORIANO GRIMALDI, KATY SORDI, (n. 46), 143). di Loreto, Celebrazioni bramantesche per i 500 anni dalla morte Ritengo invece che il Giovanni da Albona segnalato da Floriano di Donato Bramante, Atti del convegno, Loreto, 5-6 dicembre 2014, (a cura di Cristoph L. Frommel, Fabio Mariano, Castella Grimaldi e Katy Sordi come scalpellino (pp. 127, 137, 139), sia Marchie. Rivista dell’Istituto italiano dei Castelli, 15-16 (2015- in realtà il canonico don Giovanni di Albona (per cui vedi sopra 2016), 148-175 e CHRISTOPH L. FROMMEL, (n. 23). nel testo). 48 L’esempio principale della diffusione della cultura architettonica 57 Per l’équipe che lavora al rivestimento marmoreo cfr. KATHLEEN bramantesca nel primo ‘500 è la chiesa di Santa Maria di WEIL GARRIS, The Santa Casa di Loreto: problems in Cinquecento Macereto, presso Visso, che viene costruita dal 1528 a opera sculpture, 2 voll., New York, Garland, 1977; FLORIANO di “lombardi”, fra cui il primo capomastro architetto noto GRIMALDI, KATY SORDI, (n. 46). è Giovanni Battista da Lugano (cfr. A. Bruschi, Influence in 58 Per Giovanni Boccalini rimando a FRANCESCA COLTRINARI, ARNALDO BRUSCHI, FLORIANO GRIMALDI, Loreto, in The Loreto cantiere artistico internazionale nell’età della Controrifor- dictionary of Art, (edited by Jane Turner), vol. 19, Macmillan ma. I committenti, gli artisti, il contesto, Firenze, Edifir 2016, Publischer, London 1996, 685-688, 688). Per la chiesa di 297-310. Macereto cfr. PIETRO ZAMPETTI, Il Santuario di Macereto ed 59 Cfr. FRANCESCA COLTRINARI, Artisti e committenti a Loreto altri edifici a pianta centrale nel secolo XVI, Urbino, 1957; ADO (1538-1590). Nuovi documenti, Firenze, Edifir 2016, doc. 1571, VENANZANGELI, Il santuario di Macereto, 3a ed. aggiornata, n. 70. I tagliapietra sono Giovanni Antonio Trinchel da Ferrara, Camerino, La nuova stampa 1996). maestro che già dal 1565 è attestato come fornitore di marmi 49 Il 1512 è appunto il termine di partenza perchè da quest’anno per la Santa Casa (ivi, doc. 1565, nn. 82 e 84 e doc. 1566, n. 176); datano i registri contabili del santuario. Cfr. FLORIANO Giovan Francesco da Rovigno; Gaspare da Venezia e Girolamo GRIMALDI, Guida agli archivi lauretani, Ancona, 1985, 180- da Caton, entrambi attivi a Verona, mentre Giovan Francesco 182 e FLORIANO GRIMALDI, KATY SORDI, (n. 46), 135-136. Passionelli riceve 25 scudi d’oro in un luogo imprecisato (forse

Rovigno?) «per pagare alla giornata li maestri che caveranno anche gli scrivani del naviglio, per lo più notai con l’incarico di la pietra per la facciata». Fra le varie località, l’unica non amministrare il denaro e pagare la ciurma; si tratta di Domizio identificabile con certezza è Bronzoli, forse Bronzolo in Tirolo. Mannocchi nel 1577 (ivi, doc. 1577, n. 54) e Fabio de Grandis, 60 FRANCESCA COLTRINARI, (n. 59). dal 1578 (ivi, doc 1578, n. 160) 61 FRANCESCA COLTRINARI (n. 59), docc. 1572, n. 102, 6 67 Ad esempio nel maggio 1577 il naviglio ritornava a Loreto con luglio; 1573, n. 49, 27 marzo (Giorgio Galluzzi e Giacomo da un carico di pietre e il governatore della Santa Casa discuteva Venezia) e altri pagamenti pressoché costanti. Giorgio Galuzzi con il cardinale protettore di fare in modo «che pigli noleggi per compare per l’ultima volta l’8 agosto 1575 (ivi, doc. 1575, Ferrara, caricando olii in Puglia che di già n’è stato parlato, ma n. 60). A Giacomo da Venezia subentra un altro scalpellino mettere la marineria a parte, che tanto siamo stati consigliati che quasi omonimo, Giacomo Biondi da Rovigno che si trova tornerà meglio per servitio di Santa Casa, da persone inteligenti documentato fino al 1589. in simili affari» (FRANCESCA COLTRINARI (n. 59), doc. 1577, n. 46). 62 Precisamente di Matteo Barbini (ivi, doc. 1573, n. 103, 14 luglio; n. 112, 26 luglio, 114, 27 luglio); Domenico di Giacomo Bosigo 68 FRANCESCA COLTRINARI (n. 59), doc. 1580, n. 41, luglio 22. (docc. 1573, n. 122, 11 agosto; n. 126, agosto 14; doc. 1574, n. 114, Il dato è di notevole interesse, vista la funzione simbolica che 16 settembre), Matteo Garbino da Rovigno (1573, doc. 211, 27 Loreto assume fin dal ‘400 di baluardo anti-turco, reso visibile dicembre; 1574, docc. n. 97, 9 agosto; doc. 111, 10-11 settembre). dalla fortificazione dell’edificio. 63 FRANCESCA COLTRINARI, (n. 59) doc. 1572, 210, 3 dicembre. 69 FRANCESCA COLTRINARI (n. 59), doc. 1589, n. 59. 70 Per i documenti cfr. FRANCESCA COLTRINARI (n. 59), doc. 64 Il 23 dicembre 1572 Boccalini fa venire un «maestro di navili da 1589, nn. 9,16 febbraio, pagamento a Giovanni da Laurana, Ancona per ragionare con monsignor governatore per conto di padrone di barca; 66, 7 luglio, a Costantino greco da Rovigno fare uno navile per la S. Casa» (ivi, doc. 1572, n. 219). e 92, 29 agosto a Costantino Pavan da Rovigno (forse la stessa 65 FRANCESCA COLTRINARI (n. 59), docc. 1574, n. 115; n. 154, persona del precedente). Per gli interventi di Sisto V a Loreto 31 dicembre 1574. Il 24 maggio 1575 da Venezia arrivano pezzi si rimanda in questa sede a Felix civitas Lauretana, Recanati, di artiglieria, 3 alberi, l’antenna, le vele e altre dotazioni (ivi, Tecnostampa, 2001; Il progetto di Sisto V: territorio, città, doc. 1575, n. 36). monumenti nelle Marche, (a cura di Maria Luisa Polichetti), 66 Per Marco Fachini cfr. FRANCESCA COLTRINARI (n. 59), Roma, Istituto poligrafico e Zecca dello Stato, Libreria dello doc. 1575, n. 51 e passim. Vengono stipendiati dal santuario Stato, 1991.

Francesca Coltrinari: Gli schiavoni e la Santa Casa di Loreto... Ars Adriatica 7/2017. (181-194)

Similar Articles

1-10 of 19

You may also start an advanced similarity search for this article.